ball of the thumb中文是什么意思

• [网络] 大拇趾底部的肉瘤；拇指腕掌

• "thumb" 中文翻译 :    n. 1.拇指。 2.【建筑】馒形饰。 Put your thumbs up! 〔俚语〕使劲! Thumbs down! 差劲儿!Thumbs up! 〔俚语〕好! 顶好!a golden thumb＝ a thumb of gold＝a miller's thumb 摇钱树。 a thumb nail 〔美国〕一块钱。 a thumb pusher 〔美国〕在路上要求搭乘别人汽车的人。 vt. 1.翻阅，用拇指翻脏[翻坏](书页等)；反复读。 2.笨手笨脚地做；拙劣地弹(钢琴等)。 3.〔美口〕翘起拇指要求搭乘。 He thumbed his way to Boston. 他搭乘别人顺路的车去波士顿。 be all thumbs 手笨(His fingers are all thumbs. 他手笨脚笨)。 bite the thumbs at 蔑视。 by rule of thumb 单凭不多的经验，根据粗浅的常识。 count one's thumbs 消磨时间。 turn up [down] the thumb 表示赞成[反对]，表示称赞[贬低]，表示满意[不满]。 turn thumbs down to 反对(We turned thumbs down to that suggestion. 我们反对这个建议)。 turn thumbs up [on] 赞成。 twiddle [twirl] one's thumbs 抚弄大拇指，无聊。 under sb.'s thumb 受人支配，仰人鼻息。 thumbed pic 〔美国〕禁止上演的影片。 thumb it (要求)搭乘顺路的车。 thumb one's nose at 〔美国〕嗤之以鼻。 thumb the nose at 〔美俚〕打败敌手。 thumb through 翻查一过。
• "a rule of thumb" 中文翻译 :    概测法; 经验或实践的方法
• "adduction of thumb" 中文翻译 :    拇指内收
• "amputation of thumb" 中文翻译 :    拇指切断术
• "artificial thumb" 中文翻译 :    人造拇指
• "as a rule of thumb" 中文翻译 :    根据经验
• "bifid thumb" 中文翻译 :    拇裂
• "bind thumb" 中文翻译 :    分叉状拇
• "bolton thumb" 中文翻译 :    博尔顿拇指手套
• "bone of thumb" 中文翻译 :    拇指骨
• "burn of thumb" 中文翻译 :    拇指烧伤
• "carbuncle of thumb" 中文翻译 :    姆指痈
• "disarticulation of thumb" 中文翻译 :    拇指关节离断术
• "duplication of the thumb" 中文翻译 :    复拇指
• "duplication of thumb" 中文翻译 :    复拇指
• "edema of thumb" 中文翻译 :    拇指水肿
• "elongation of thumb" 中文翻译 :    拇指加长术
• "furuncle of thumb" 中文翻译 :    姆指疖
• "get the thumb" 中文翻译 :    被判出局
• "green thumb" 中文翻译 :    种植技能，园艺技能。
• "lady's thumb" 中文翻译 :    【植物；植物学】春蓼 (Polygonum persicaria) 〔一种一年生植物〕。
• "lady’s-thumb" 中文翻译 :    春蓼
• "long thumb" 中文翻译 :    拇指伸长
• "millers thumb" 中文翻译 :    杜文鱼
• "my thumb" 中文翻译 :    我的拇指

• He held up his hand, rubbing the ball of the thumb over the calloused palm and gazing at the dirt that was ingrained in the flesh itself and which no brush could scrub away
  他抬起手用拇指肚揉揉长满老茧的手掌。细看着嵌入肌理的连刷子也刷不掉的污垢。

• ball of the thumb 意味
• ball of the thumbとは意味手の親指の付け根の膨らみ